1. Utvandrarna av Vilhelm Moberg
Va, har du inte läst Utvandrarna? Vilhelm Mobergs klassiker om Karl-Oskar och Kristina gavs ut 1949 och har ibland kallats för Sveriges nationalepos. Böckerna skildrar hur paret tillsammans med Robert och Arvid och de andra i den småländska socken efter många svältår lämnar Fattigsverige för ett drägligare liv i USA – och sviten har filmatiserats flera gånger. Nu senast med Gustav Skarsgård och Lisa Carlehed i huvudrollerna.
2. Steglitsan av Donna Tartt
Va!? Har du inte läst Donna Tartt? Först när man givit sig i kast med att läsa tegelstenen Steglitsan förstår man den frågan. Det är verkligen storartad litteratur. Steglitsan handlar om en kille – Theo, som flyttar in hos en kompis familj efter att hans mor dött i en olycka och hans far lämnat honom. Efter förlusten vänder han allt sitt fokus åt en sak – konst. Vilket inte visar sig vara alldeles problemfritt.
Översättare: Rose-Marie Nielsen
3. Madame Bovary av Gustave Flaubert
Vänta va, har du inte läst Madame Bovary!? Detta är en klassikernas klassiker, och när den kom ut blev den föremål för rättegång för sitt osedliga innehåll. Sara Danius beskriver i förordet till nyutgåvan att Gustave Flaubert kom undan tack vare en skicklig advokat. Och tur är det, att vi har kvar boken än idag och kan fortsätta njuta av att bevittna den unga Emma Bovarys förfall. En smärtsam berättelse om kärlek och tristess, som verkligen definierar ordet tidlös.
Översättare: Anders Bodegård
4. Glaskupan av Sylvia Plath
VA? Har du inte läst Glaskupan!? Nästan 60 år efter hennes död är hon nu aktuell på nytt tack vare Elin Cullheds bok Eufori som behandlar Sylvia Plaths liv. Cullheds omhuldade bok har gjort att många vänt sig tillbaka till Plaths verk, och då ofta till hennes dagböcker. Men allra starkast läsupplevelse ger kanske ändå hennes klassiker Glaskupan; en gripande skildring av psykisk ohälsa och författardrömmar som berör än idag.
Översättare: Christina Liljencrantz
Missa inte nya boken Eufori om Sylvia Plath.
Kolla in intervjun med Elin Cullhed som skrivit Eufori!
5. Älskade av Toni Morrison
Va, har du inte läst Toni Morrison? Det måste du ju göra. 1993 tilldelades hon Nobelpriset i litteratur och många anser henne vara en av de allra främsta litterära företrädarna för svartas historia. Älskade handlar om Bethe, som sörjer sin älskade dotter, som bara heter just Älskade. Skillnaden mellan död och levande äventyras och Morrison är en mästare på att göra konst av det diffusa gränslandet där emellan.
Översättare: Kerstin Hallen
6. Brott och straff av Fjodor Dostojevskij
Nej men vad säger du, har du inte läst Brott och straff? Fjodor Dostojevskijs romaner är nyckelverk för att förstå den realistiska litteraturen. Läsaren får möta den febrige Raskolnikov, som försöker komma över och komma undan med att ha mördat sin pantlånerska. Och kanske lyckas romanen även att få dig att till viss del sympatisera med honom…
Översättare: Hans Björkegren
7. Harry Potter-böckerna av J. K. Rowling
Har du inte läst Harry Potter?! J. K. Rowlings succéböcker, som tog världen med storm på nytt när de filmatiserades, är för många de första riktigt stora läsupplevelserna i livet. Medan andra vänder sig till böckerna i vuxen ålder och först då upptäcker deras storhet. Hur som helst är berättelserna om Hogwarts oerhört fängslande, och utgör en helt egen värld som det är underbart att försvinna in i – gammal som ung.
Översättare: Lena Fries-Gedin
8. En halv gul sol av Chimamanda Ngozi Adichie
Du har väl läst En halv gul sol hoppas jag? Det är nämligen få andra samtidsförfattare som omgärdas av sådana rungande lovord som Chimamanda Ngozi Adichie. Vissa förutspår henne som Nobelpris-kandidat. Berättelsen utspelar sig i Nigeria på 1960-talet och skildrar det blodiga inbördeskrig som alltför få i vår vita västvärld känner till omfattningen av. Men En halv gul sol är mer än bara en krigsskildring, den innehåller också en stor portion passion och mycket humor.
Översättare: Joakim Sundström
9. Gösta Berlings saga av Selma Lagerlöf
Skojar du, har du inte läst Gösta Berlings saga!? Att vi på SelmaStories håller Selma Lagerlöf väldigt högt behövs knappast konstateras fler än en gång, och det här är en av hennes allra största verk. De bevingade orden ”Äntligen stod prästen i predikstolen” som inleder romanen har levt vidare utanför denna klassiker av rang. Dessutom har berättelsen en mystik och berättarglädje som verkligen suger tag.
10. Gentlemen av Klas Östergren
Många blev förvånade när Klas Östergren ifjol, 40 år efter boksuccén med Gentlemen och 15 år efter uppföljaren Gangsters plötsligt lät oss förstå att det skulle komma en tredje bok om Henry Morgan – Renegater. Trilogin handlar alla om den fiktiva författaren och berättarpersonen Klas Östergren och hans vänskap med den sällsamme Henry Morgan, och första delen är ju en given klassiker. För du har väl läst Gentlemen!?
11. Maken av Gun-Britt Sundström
Du har väl läst Gun-Britt Sundströms klassiska Maken från 1976? Om inte, gör det, så får du åtminstone ett gott skratt. Maken är något så underbart som en ”oromantisk roman” om ett mycket omaka kärlekspar och den tidsanda som de försöker få sitt äktenskap att överleva mitt i. En tidsanda som mer eller mindre dömt ut kärnfamiljen och tvåsamheten.
12. Samlade dikter och prosa av Tomas Tranströmer
VA!? Har du inte läst Tranströmer!? Tomas Tranströmer var kultförklarad som poet redan innan han tilldelades Nobelpriset i litteratur 2011. Mannen som känner på världen med yrket som handske, själen som skaver mot landskapet så som en båt, och inuti dig öppnas valv efter valv oändligt. Ja, Tranströmer är en liknelsernas och metaforernas mästare som knappast lämnar någon oberörd.
13. Kallocain av Karin Boye
Karin Boye är visserligen först och främst känd som poet, men va!? Har du inte läst Kallocain? Denna roman är en träffsäker och fängslande dystopisk iscensättning av hur världen kan komma att bli om idén om övervakningssamhället gick alldeles för långt. Det tar inte lång tid förrän medborgarna i Boyes Världsstat börjar längta bort. Bort till friheten.