Sommaren 2019 stod det klart att Jens Lapidus Snabba cash blir svenskproducerad tv-serie på Netflix. Serien hade premiär på streamingtjänsten den 7 april 2021. Intervjun nedan gjordes när nyheten om produktionen först kom.
Vilka roliga nyheter att Snabba cash ska bli Netflix-serie! När blir det premiär?
— Det vet jag inte än, men Netflix jobbar snabbt. Jag är imponerad av engagemanget.
Vi kommer att få följa karaktärerna i ett senare skede i livet, tar serien vid där boken slutar?
— Nej, absolut inte. Serien kommer stå på egna ben men hämta mycket stämning och idéer från Snabba cash-trilogin.
Läs mer: Böckerna som blir film och tv 2021
Har mycket i Stockholms undre värld ändrats sedan Snabba cash kom ut för 13 år sen?
— Ja tyvärr har det ju det. När jag skrev första boken ville jag inte ha med skjutvapen, det verkade för otrovärdigt. Nu vet vi alla vad som händer. Det är tragiskt.
Är du involverad i manusarbetet?
— Ja. Ja älskar grupparbetet i manusrummet.
När dina böcker filmatiseras – har du lätt för att släppa taget eller är det en jobbig känsla att någon annan får inflytande över karaktärerna?
— Jag har börjat vänja mig, men ursprungligen var det som att adoptera bort ett barn.
Läs mer: Jens Lapidus aktuell med en bladvändare om ett Sverige i förfall